msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Quite Nice Booking\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-19 16:53+0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 16:53+0800\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:264 msgid "Please fill out the required fields marked with *" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:265 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:941 #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:341 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:266 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:947 msgid "Please select a payment method" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:267 msgid "Please accept the terms and conditions" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:268 #: ../templates/single-accommodation.php:122 ../views/booking_form.htm.php:3 #: ../views/booking_step_1.htm.php:126 ../views/booking_step_2.htm.php:395 #: ../views/booking_step_2.htm.php:419 ../views/booking_step_3.htm.php:245 #: ../views/booking_step_4.htm.php:100 ../views/payment_success.htm.php:86 #: ../views/reservation_form_widget.htm.php:4 msgid "Check In" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:269 #: ../templates/single-accommodation.php:123 ../views/booking_form.htm.php:4 #: ../views/booking_step_1.htm.php:131 ../views/booking_step_2.htm.php:396 #: ../views/booking_step_2.htm.php:423 ../views/booking_step_3.htm.php:246 #: ../views/booking_step_4.htm.php:101 ../views/payment_success.htm.php:87 #: ../views/reservation_form_widget.htm.php:5 msgid "Check Out" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:270 msgid "Please Select Booking Dates" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:271 msgid "Check In and Check Out Dates Cannot Be On The Same Day" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:272 msgid "Check In Date Must Be Before Check Out Date" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:273 msgid "Please select at least 1 guest for Room" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:274 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:786 msgid "Booking must have at least 1 adult" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:279 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:764 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:877 #, php-format msgid "Booking requires a minimum stay of %d nights" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:436 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:471 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:476 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:513 msgid "" "Please do not reload the page. You will be redirected to the first booking " "step momentarily." msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:519 msgid "" "Please do not reload the page. If you have already made a reservation, your " "reservation details have been emailed to you." msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:595 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1296 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1474 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1588 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:2120 #: ../views/booking_step_2.htm.php:400 msgid "Adult" msgid_plural "Adults" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:596 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1299 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1475 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1589 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:2121 #: ../views/booking_step_2.htm.php:401 msgid "Child" msgid_plural "Children" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:680 msgid "More rooms →" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:681 msgid "← More rooms" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:719 msgid "No rooms have been added yet" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:746 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:861 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:867 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:889 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:936 msgid "Please fill in all the required fields" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:754 #, php-format msgid "Select booking dates. They must be in format %s" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:762 #: ../includes/quitenicebooking.class.php:875 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:128 msgid "Check out date must be after check in date" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:770 msgid "Select at least 1 room for this booking" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:776 #, php-format msgid "Select at least 1 guest for Room %d" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:822 msgid "Invalid room selected" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:840 msgid "Invalid bed/room selected" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:846 msgid "Invalid bed/room selection" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:884 msgid "Room must have at least 1 guest" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:965 msgid "The coupon code is not valid" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:970 msgid "Coupon may only be used once per booking" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1290 msgid "D jS F Y" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1522 msgid "" "One or more of your requested rooms have become unavailable since the " "booking process began. Please reselect your rooms. We apologize for the " "inconvenience." msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1632 #, php-format msgid "%d room booking for %s %s (%s - %s)" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1727 #, php-format msgid "Room deposit for %s %s (Booking ID: %s)" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1740 #, php-format msgid "%s booking confirmation" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1769 #, php-format msgid "New %d room booking for %s %s" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1777 msgid "" "Your reservation has been made, but the system was unable to send out a " "confirmation email. Please contact us for assistance." msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking.class.php:1778 #, php-format msgid "The error message was: %s" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:114 #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:115 msgid "Accommodation" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:116 msgctxt "accommodation" msgid "Add Room" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:117 msgid "Add New Room" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:123 msgid "accommodation" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:139 msgid "Pricing Options" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:147 #: ../views/accommodation.htm.php:57 msgid "Room Details" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:154 msgid "Bed Availability" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:161 msgid "Tab Content" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_accommodation_post.class.php:168 msgid "Slideshow" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_beds.class.php:23 msgid "King bed" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_beds.class.php:25 msgid "Queen bed" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_beds.class.php:27 msgid "Single bed" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_beds.class.php:29 msgid "Double bed" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_beds.class.php:31 msgid "Twin beds" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_beds.class.php:33 #: ../views/booking_step_3.htm.php:244 ../views/booking_step_4.htm.php:99 #: ../views/payment_success.htm.php:85 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:69 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:129 msgid "Room" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_block_post.class.php:62 #: ../includes/quitenicebooking_booking_block_post.class.php:63 #: ../includes/quitenicebooking_booking_block_post.class.php:78 #: ../includes/quitenicebooking_booking_block_post.class.php:79 #: ../includes/quitenicebooking_booking_block_post.class.php:85 msgid "Blocked Dates" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_block_post.class.php:64 msgctxt "block dates" msgid "Add New" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_block_post.class.php:65 msgid "Add New Blocked Dates" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_block_post.class.php:86 msgid "Add Blocked Dates" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_block_post.class.php:150 msgid "Block Details" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:156 msgid "Bookings" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:157 #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:625 msgid "Booking" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:158 msgctxt "booking" msgid "Add Booking" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:159 msgid "Add New Booking" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:165 msgid "booking" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:177 msgid "Booking updated" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:178 msgid "Booking saved" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:179 msgid "Booking draft updated" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:191 msgid "Booking Details" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:198 msgid "Payment Details" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:205 #: ../views/booking_step_1.htm.php:141 #: ../views/admin/booking_block_meta.htm.php:46 #: ../views/admin/service_details_meta.htm.php:30 msgid "Rooms" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:624 msgid "Status" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:626 #: ../views/booking_step_2.htm.php:141 ../views/booking_step_2.htm.php:317 #: ../views/booking_step_3.htm.php:289 #: ../views/booking_step_3_breakdown_ajax.htm.php:9 #: ../views/booking_step_4.htm.php:145 ../views/mail_admin.mail.php:20 #: ../views/mail_user.mail.php:20 ../views/payment_success.htm.php:131 msgid "Date" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:627 #: ../views/mail_admin.mail.php:36 ../views/mail_user.mail.php:31 #: ../views/admin/admin_header.htm.php:6 msgid "Payment" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:628 msgid "Action" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:644 msgid "Confirmed" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:645 msgid "Canceled" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:646 msgid "Unconfirmed" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:652 #, php-format msgid "Booking #%d for: %s %s" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:658 #, php-format msgid "Email: %s" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:685 #, php-format msgid "(%d night)" msgid_plural "(%d nights)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:687 #, php-format msgid "Booked on: %s" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:691 #, php-format msgid "Total: %s" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:693 #, php-format msgid "Deposit paid: %s" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:697 #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:698 #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:699 msgid "Confirm booking" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:697 #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:698 msgid "Unconfirm booking" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:699 msgid "Cancel booking" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:712 msgid "Confirmation error: Booking overlaps blocked date(s)" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:715 msgid "Confirmation error: Booking overlaps other booking(s)" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:718 msgid "Booking confirmed" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:721 msgid "Booking set to unconfirmed" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_booking_post.class.php:724 msgid "Booking canceled" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:74 msgid "Coupons" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:75 msgid "Coupon" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:76 msgctxt "coupon" msgid "Add Coupon" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:77 msgid "Add New Coupon" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:117 msgid "Coupon Details" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:125 msgid "Coupon Restrictions" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:287 #, php-format msgid "Coupon \"%s\" requires a minimum charge of %s" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:293 #, php-format msgid "Coupon \"%s\" cannot be used in conjunction with other coupons" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:302 #, php-format msgid "Discount: %s off" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:313 #, php-format msgid "Discount: %s%% off" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_coupon_post.class.php:347 #, php-format msgid "Discount: %s night free" msgid_plural "Discount: %s nights free" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../includes/quitenicebooking_entity_per_person.class.php:26 msgid "Per Adult" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_entity_per_person.class.php:28 msgid "Per Child" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_entity_per_room.class.php:26 msgid "Per Room" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_price_filters.class.php:94 msgid "Seasonal Price Filters" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_prices_daily.class.php:42 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:74 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:176 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:51 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:82 msgid "Weekdays (Mon-Thu)" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_prices_daily.class.php:44 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:75 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:177 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:52 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:83 msgid "Weekends (Fri-Sun)" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_reservation_form_widget.class.php:14 msgid "Display A Reservation Form" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_reservation_form_widget.class.php:21 msgid "Reservation Form Widget" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_reservation_form_widget.class.php:55 msgid "Title:" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_service_post.class.php:63 #: ../includes/quitenicebooking_service_post.class.php:64 #: ../views/booking_step_3.htm.php:148 msgid "Services" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_service_post.class.php:65 msgctxt "service" msgid "Add Service" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_service_post.class.php:66 msgid "Add New Service" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_service_post.class.php:79 msgid "Service Details" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:180 msgid "Australian Dollar" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:181 msgid "Brazilian Real" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:182 msgid "Canadian Dollar" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:183 msgid "Czech Koruna" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:184 msgid "Danish Krone" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:185 msgid "Euro" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:186 msgid "Hong Kong Dollars" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:187 msgid "Hungarian Forint" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:188 msgid "Israeli New Sheqel" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:189 msgid "Japanese Yen" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:190 msgid "Malaysian Ringgit" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:191 msgid "Mexican Peso" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:192 msgid "Norwegian Krone" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:193 msgid "New Zealand Dollar" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:194 msgid "Philippine Peso" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:195 msgid "Polish Zloty" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:196 msgid "Pound Sterling" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:197 msgid "Singapore Dollar" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:198 msgid "Swedish Krona" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:199 msgid "Swiss Franc" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:200 msgid "Taiwan New Dollar" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:201 msgid "Thai Baht" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:202 msgid "Turkish Lira" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:203 msgid "U.S. Dollars" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:211 msgctxt "Do not replace slash" msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:218 msgctxt "Do not replace slash" msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:225 msgctxt "Do not replace slash" msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:263 msgid "You are not allowed to change this plugin's settings." msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:365 msgid "" "Notice: Pricing scheme changed. Accommodations have been set to \"pending\" " "status to prevent pricing errors. Please review or enter new prices for " "each accommodation and then publish them." msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:442 msgid "Please enter a valid number of currency decimal places" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:489 msgid "Please enter a currency unit" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:502 msgid "Please enter a currency decimal separator" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:509 msgid "Currency thousands and decimal separators cannot be the same" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:515 msgid "Thousands separator cannot be a number" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:519 msgid "Decimal separator cannot be a number" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:527 msgid "Please enter a booking success message" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:535 msgid "Please enter a confirmation email message" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:549 msgid "Please enter a valid deposit percentage" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:555 msgid "Please enter a valid deposit price" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:561 msgid "Please select a valid deposit duration" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:570 msgid "Please enter a valid tax rate" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:590 msgid "Please enter a valid Paypal email address" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:604 msgid "Please enter bank transfer information" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:614 msgid "Please enter an SMTP host" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:619 msgid "Please enter a valid SMTP port number" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:627 msgid "Please enter an SMTP username" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:668 #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:724 msgid "Backup restored" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:673 msgid "Settings saved" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:699 #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:705 msgid "Upload error" msgstr "" #: ../includes/quitenicebooking_settings.class.php:711 msgid "The restoration file is in an invalid format" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:63 msgid "Room Description" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:106 msgid "Reserve This Room" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:112 msgid "Room From" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:119 msgid "Per Night" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:127 ../views/booking_form.htm.php:8 #: ../views/booking_step_1.htm.php:163 ../views/booking_step_2.htm.php:435 #: ../views/reservation_form_widget.htm.php:9 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:39 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:96 msgid "Adults" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:137 ../views/booking_form.htm.php:18 #: ../views/booking_step_1.htm.php:179 ../views/booking_step_2.htm.php:447 #: ../views/reservation_form_widget.htm.php:19 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:47 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:104 msgid "Children" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:149 ../views/accommodation.htm.php:59 #: ../views/booking_form.htm.php:28 ../views/booking_step_1.htm.php:207 #: ../views/booking_step_2.htm.php:468 #: ../views/reservation_form_widget.htm.php:29 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:113 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:120 msgid "Check Availability" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:152 ../views/booking_form.htm.php:31 #: ../views/reservation_form_widget.htm.php:31 msgid "Multi-room booking?" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:163 msgid "Direct Reservations" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:167 #: ../views/booking_step_4.htm.php:60 ../views/payment_fail.htm.php:18 #: ../views/payment_success.htm.php:53 #: ../views/payment_success_error.htm.php:20 msgid "Phone" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:171 #: ../views/booking_step_4.htm.php:64 ../views/payment_fail.htm.php:22 #: ../views/payment_success.htm.php:57 #: ../views/payment_success_error.htm.php:24 msgid "Fax" msgstr "" #: ../templates/single-accommodation.php:175 #: ../views/booking_step_4.htm.php:68 ../views/payment_fail.htm.php:26 #: ../views/payment_success.htm.php:61 #: ../views/payment_success_error.htm.php:28 #: ../views/admin/admin_header.htm.php:8 msgid "Email" msgstr "" #: ../views/accommodation.htm.php:27 msgid "Beds" msgstr "" #: ../views/accommodation.htm.php:32 ../views/booking_step_2.htm.php:98 #: ../views/booking_step_2.htm.php:279 #: ../views/admin/accommodation_details_meta.htm.php:60 msgid "Number of Bedrooms" msgstr "" #: ../views/accommodation.htm.php:37 ../views/booking_step_2.htm.php:102 #: ../views/booking_step_2.htm.php:283 msgid "Occupancy" msgstr "" #: ../views/accommodation.htm.php:42 ../views/booking_step_2.htm.php:105 #: ../views/booking_step_2.htm.php:286 #: ../views/admin/accommodation_details_meta.htm.php:36 msgid "Size" msgstr "" #: ../views/accommodation.htm.php:47 ../views/booking_step_2.htm.php:108 #: ../views/booking_step_2.htm.php:289 #: ../views/admin/accommodation_details_meta.htm.php:48 msgid "View" msgstr "" #: ../views/accommodation.htm.php:52 msgid "Rates From" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:29 ../views/booking_step_2.htm.php:13 #: ../views/booking_step_3.htm.php:17 ../views/booking_step_4.htm.php:13 #: ../views/payment_success.htm.php:13 msgid "Choose Your Date" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:36 ../views/booking_step_2.htm.php:20 #: ../views/booking_step_2.htm.php:239 ../views/booking_step_3.htm.php:24 #: ../views/booking_step_4.htm.php:20 ../views/payment_success.htm.php:20 msgid "Choose Your Room" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:43 ../views/booking_step_2.htm.php:27 #: ../views/booking_step_3.htm.php:31 ../views/booking_step_4.htm.php:27 #: ../views/payment_success.htm.php:27 msgid "Place Your Reservation" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:50 ../views/booking_step_2.htm.php:34 #: ../views/booking_step_3.htm.php:38 ../views/booking_step_4.htm.php:34 #: ../views/payment_success.htm.php:34 msgid "Confirmation" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:67 ../views/booking_step_2.htm.php:220 #: ../views/booking_step_3.htm.php:55 msgid "" "Please enable Javascript in your web browser for an optimal browsing " "experience" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:72 ../views/booking_step_2.htm.php:225 #: ../views/booking_step_3.htm.php:60 msgid "Please correct the following errors in your booking:" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:82 msgid "Please select your dates from the calendar" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:84 msgid "Please wait; loading available dates..." msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:92 msgid "Unavailable" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:97 msgid "Available" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:102 msgid "Selected Dates" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:119 ../views/booking_step_2.htm.php:387 #: ../views/booking_step_3.htm.php:239 ../views/booking_step_4.htm.php:94 #: ../views/payment_success.htm.php:80 msgid "Your Reservation" msgstr "" #: ../views/booking_step_1.htm.php:161 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:5 #, php-format msgid "Room %d" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:62 msgid "Your Chosen Room Is Available" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:64 msgid "Sorry, Your Chosen Room Is Unavailable" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:102 ../views/booking_step_2.htm.php:283 msgid "Person" msgid_plural "Persons" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:116 ../views/booking_step_2.htm.php:297 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:13 #: ../views/admin/booking_block_meta.htm.php:11 msgid "From" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:118 ../views/booking_step_2.htm.php:299 msgid "Night" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:120 ../views/booking_step_2.htm.php:122 #: ../views/booking_step_2.htm.php:131 ../views/booking_step_2.htm.php:300 #: ../views/booking_step_2.htm.php:307 ../views/booking_step_3.htm.php:274 #: ../views/booking_step_4.htm.php:130 ../views/payment_success.htm.php:116 msgid "Price Breakdown" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:142 ../views/booking_step_2.htm.php:318 #: ../views/booking_step_3.htm.php:290 #: ../views/booking_step_3_breakdown_ajax.htm.php:10 #: ../views/booking_step_4.htm.php:146 ../views/payment_success.htm.php:132 #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:98 #: ../views/admin/service_details_meta.htm.php:11 msgid "Price" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:147 ../views/booking_step_2.htm.php:323 #: ../views/booking_step_3.htm.php:295 #: ../views/booking_step_3_breakdown_ajax.htm.php:15 #: ../views/booking_step_4.htm.php:151 ../views/payment_success.htm.php:137 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:33 msgid "Surcharge" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:152 ../views/booking_step_2.htm.php:328 #: ../views/booking_step_3.htm.php:300 #: ../views/booking_step_3_breakdown_ajax.htm.php:20 #: ../views/booking_step_4.htm.php:156 ../views/payment_success.htm.php:143 msgid "Room subtotal" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:177 ../views/booking_step_2.htm.php:179 #: ../views/booking_step_2.htm.php:189 ../views/booking_step_2.htm.php:191 #: ../views/booking_step_2.htm.php:352 ../views/booking_step_2.htm.php:360 #, php-format msgctxt "Select bed/room button" msgid "Select %s" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:237 msgid "Other Available Rooms" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:244 msgid "Sorry! There are no rooms available for these dates" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:389 ../views/booking_step_3.htm.php:241 #: ../views/booking_step_4.htm.php:96 ../views/payment_success.htm.php:82 #, php-format msgid "Room %d of %d" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:398 ../views/booking_step_3.htm.php:247 #: ../views/booking_step_4.htm.php:102 ../views/mail_admin.mail.php:21 #: ../views/mail_user.mail.php:21 ../views/payment_success.htm.php:88 msgid "Guests" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:407 msgid "Edit Reservation" msgstr "" #: ../views/booking_step_2.htm.php:481 msgid "← Edit previous room" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:72 msgid "Guest Details" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:79 #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:21 msgid "First Name" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:85 #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:25 msgid "Last Name" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:91 ../views/mail_admin.mail.php:27 #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:32 msgid "Email Address" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:166 msgid "Remove Coupon" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:168 msgid "Coupon Code Applied" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:178 msgid "Apply Coupon" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:191 #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:126 msgid "Paypal" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:193 msgid "" "Pay via Paypal. Accepts MasterCard, VISA, American Express, and Discover " "cards." msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:198 msgid "Direct bank transfer" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:200 msgid "Make your payment directly into our bank account." msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:210 msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:218 msgid "I have read and accept the" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:218 msgid "terms and conditions" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:221 msgid "Book Now & Pay Deposit" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:221 msgid "Book Now" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:254 ../views/booking_step_4.htm.php:110 #, php-format msgid "%d%% Deposit Due Now" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:257 ../views/booking_step_3.htm.php:262 #: ../views/booking_step_3.htm.php:266 ../views/booking_step_4.htm.php:113 #: ../views/booking_step_4.htm.php:118 ../views/booking_step_4.htm.php:122 #: ../views/mail_admin.mail.php:41 ../views/mail_user.mail.php:36 #: ../views/payment_success.htm.php:99 ../views/payment_success.htm.php:104 #: ../views/payment_success.htm.php:108 msgid "Total Price" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:259 ../views/booking_step_4.htm.php:115 msgid "Deposit Due Now" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:264 ../views/booking_step_4.htm.php:120 msgid "Payment Due Now" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:269 ../views/booking_step_4.htm.php:125 #: ../views/payment_success.htm.php:111 msgid "View Price Breakdown" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:284 #: ../views/booking_step_3_breakdown_ajax.htm.php:4 #: ../views/booking_step_4.htm.php:140 ../views/payment_success.htm.php:126 #, php-format msgid "Room %d: %s" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:323 #: ../views/booking_step_3_breakdown_ajax.htm.php:49 #: ../views/booking_step_4.htm.php:185 ../views/payment_success.htm.php:172 msgid "Tax" msgstr "" #: ../views/booking_step_3.htm.php:332 #: ../views/booking_step_3_breakdown_ajax.htm.php:58 #: ../views/booking_step_4.htm.php:194 ../views/payment_success.htm.php:181 msgid "Total" msgstr "" #: ../views/booking_step_4.htm.php:48 msgid "Reservation Complete" msgstr "" #: ../views/booking_step_4.htm.php:74 msgid "Bank Transfer Information" msgstr "" #: ../views/booking_step_4_redirect.htm.php:20 msgid "Please wait while we forward you to the payment page" msgstr "" #: ../views/booking_step_4_redirect.htm.php:21 msgid "Click here if it does not load" msgstr "" #: ../views/error.htm.php:27 msgid "( Click here if page does not reload. )" msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:8 #, php-format msgid "" "A new booking has been made. Please log in to your " "website for complete details." msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:10 ../views/mail_user.mail.php:10 #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:14 msgid "Booking ID" msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:14 ../views/mail_user.mail.php:14 msgid "Room Info" msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:16 ../views/mail_user.mail.php:16 #, php-format msgid "Room %d Info" msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:19 ../views/mail_user.mail.php:19 msgid "Room Type" msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:24 ../views/mail_user.mail.php:24 msgid "Guest Info" msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:26 ../views/mail_user.mail.php:26 msgid "Name" msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:32 #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:77 msgid "Services Requested" msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:34 msgid "IP Address" msgstr "" #: ../views/mail_admin.mail.php:39 ../views/mail_user.mail.php:34 msgid "Deposit Due" msgstr "" #: ../views/payment_fail.htm.php:9 msgid "Payment Canceled" msgstr "" #: ../views/payment_success.htm.php:48 #: ../views/payment_success_error.htm.php:9 msgid "Payment Successful" msgstr "" #: ../views/payment_success.htm.php:96 #, php-format msgid "%d%% Deposit Paid" msgstr "" #: ../views/payment_success.htm.php:101 msgid "Deposit Paid" msgstr "" #: ../views/payment_success.htm.php:106 msgid "Total Paid" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_beds_meta.htm.php:3 msgid "Do not specify bed type" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_beds_meta.htm.php:13 msgid "" "If this option is selected, a generic \"Select Room\" button will be " "displayed" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_details_meta.htm.php:3 msgid "Number of rooms of this type available" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_details_meta.htm.php:19 msgid "Maximum occupancy" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_details_meta.htm.php:30 msgid "The maximum number of guests this room can accommodate" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_details_meta.htm.php:42 msgid "e.g. \"35-40 sqm / 375-430 sqf\"" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_details_meta.htm.php:54 msgid "e.g. \"City\"" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_details_meta.htm.php:71 msgid "" "Number of bedrooms in this unit. If it's a regular one-room hotel room, just " "leave it set at the default \"1\" value" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:2 msgid "" "Price filters will be applied from top to bottom (prices below will override " "the ones above if their date ranges overlap). Drag the price filter boxes to " "rearrange them" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:7 #, php-format msgid "Filter %d" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:17 #: ../views/admin/booking_block_meta.htm.php:13 msgid "To" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:24 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:126 #: ../views/admin/booking_block_meta.htm.php:19 msgid "Date range" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:71 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:114 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:173 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:112 msgid "Filter" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:71 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:173 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:48 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:79 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:111 msgid "Price rule" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:78 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:180 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:55 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:86 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:104 msgid "Per additional adult" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:78 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:55 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:102 #, php-format msgid "For adult #%d" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:83 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:185 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:60 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:91 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:105 msgid "Per additional child" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:83 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:60 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:103 #, php-format msgid "For child #%d" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:88 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:190 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:65 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:96 msgid "Remove price rule" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:95 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:158 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:72 msgid "Add price rule" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:98 #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:161 #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:75 msgid "" "Sets different prices for additional guests -- e.g. for the 2nd, 3rd, 4th " "guests" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:104 msgid "Remove filter" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_price_filters_meta.htm.php:110 msgid "Add Filter" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:39 msgid "" "Optional; if there are no additional booking costs for the room, leave this " "blank" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:106 #, php-format msgid "" "Please enter a valid room price (omit thousands separators and use %s as " "decimal point)" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:107 #, php-format msgid "" "Please enter a valid price filter price (omit thousands separators and use " "%s as decimal point)" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:108 msgid "Please enter a valid price filter date range" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:109 msgid "Please enter a title" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_pricing_meta.htm.php:110 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:138 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_slideshow_meta.htm.php:39 msgid "Add Images to Slideshow" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_slideshow_meta.htm.php:43 msgid "Add to slideshow" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_slideshow_meta.htm.php:64 #: ../views/admin/accommodation_slideshow_meta.htm.php:109 msgid "Delete image" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_slideshow_meta.htm.php:64 #: ../views/admin/accommodation_slideshow_meta.htm.php:109 msgid "Delete" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_slideshow_meta.htm.php:118 msgid "Add slideshow images" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_tab_meta.htm.php:4 #, php-format msgid "Tab %d" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_tab_meta.htm.php:13 msgid "Title" msgstr "" #: ../views/admin/accommodation_tab_meta.htm.php:27 msgid "Content" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:10 msgid "Message templates" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:16 msgid "Confirmation email" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:19 msgid "The following tags may be used in the email:" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:20 msgid "Customer first name" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:21 msgid "Customer last name" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:22 msgid "Hotel name (from site title)" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:28 msgid "Outgoing mail server configuration" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:31 msgid "Send mail by SMTP" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:34 msgid "" "If checked, emails will be sent by SMTP. Otherwise, it will be sent by " "Wordpress' mailer. Check this option if you are having trouble receiving " "email, as some providers block email sent by PHP" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:38 msgid "SMTP host name" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:44 msgid "SMTP port number" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:47 msgid "Typically 25 or 587 if not using encryption; 465 if using encryption" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:51 msgid "Encryption" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:54 msgid "No encryption" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:55 msgid "Use SSL encryption" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:56 msgid "Use TLS encryption" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:61 msgid "Enable SMTP authentication" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:64 msgid "" "If your SMTP server requires authentication, check this box and fill in the " "credentials below." msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:68 msgid "User name" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:74 msgid "Password" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email.htm.php:82 ../views/admin/admin_forms.htm.php:53 #: ../views/admin/admin_general.htm.php:161 #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:17 #: ../views/admin/admin_messages.htm.php:31 #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:97 #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:166 msgid "Save Changes" msgstr "" #: ../views/admin/admin_email_form.htm.php:2 msgid "Confirmation email (customer)" msgstr "" #: ../views/admin/admin_forms.htm.php:11 msgid "Reservation Form" msgstr "" #: ../views/admin/admin_forms.htm.php:14 msgid "Guest details" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:9 msgid "Public contact information" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:12 msgid "Email address" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:15 msgid "" "If provided, notifications will be sent to and from this address instead of " "the one specified in Settings > General" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:19 msgid "Phone number" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:23 msgid "Fax number" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:28 msgid "Booking settings" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:32 msgid "Manually confirm bookings" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:36 msgid "" "Bookings will initially be unconfirmed and require manual confirmation/" "cancellation" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:41 msgid "Do not record bookings into database" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:45 msgid "The availability checker will not work if you check this option" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:49 msgid "Hide booking system" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:56 msgid "Pricing scheme" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:59 msgid "Charge per person" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:60 msgid "Charge per room" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:63 msgid "" "Notice: If you already have prices and filters set for the current pricing " "scheme, changing the pricing scheme will not transfer those values to the " "new scheme, and you will need to re-enter that data" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:67 msgid "Remove children from booking forms" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:71 msgid "Show multi-room link on booking widgets" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:72 msgid "" "Booking widgets assume a single-room booking and will proceed to step 2. " "This option will display a link to step 1" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:75 msgid "Maximum persons to show on booking form" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:85 msgid "Maximum rooms per booking" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:95 msgid "Minimum stay" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:100 #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:108 #, php-format msgid "%d night" msgid_plural "%d nights" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:107 msgid "Display settings" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:110 msgid "Rooms displayed per page" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:120 msgid "Rooms display order" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:123 msgid "Newest first" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:124 msgid "Oldest first" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:129 msgid "Date format" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:132 msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:133 msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:134 msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:140 msgid "Live availability calendars" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:145 msgid "Enable on homepage and reservation widget" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:149 msgid "Enable on booking step 1" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:153 msgid "Enable on single accommodation template" msgstr "" #: ../views/admin/admin_general.htm.php:155 msgid "" "If the live availability calendar is taking too long to load, uncheck the " "above options" msgstr "" #: ../views/admin/admin_header.htm.php:3 msgid "General" msgstr "" #: ../views/admin/admin_header.htm.php:4 msgid "Pages" msgstr "" #: ../views/admin/admin_header.htm.php:5 msgid "Forms" msgstr "" #: ../views/admin/admin_header.htm.php:7 #: ../views/admin/admin_messages.htm.php:10 msgid "Messages" msgstr "" #: ../views/admin/admin_header.htm.php:9 msgid "Maintenance" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:7 msgid "Uninstall" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:10 msgid "Wipe data when uninstalling" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:16 msgid "" "Checking this option will delete all accommodations and bookings when uninstalling the plugin via Installed plugins → Quite " "Nice Booking → Delete" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:22 msgid "Backup" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:25 msgid "Create backup" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:28 msgid "Download" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:29 msgid "" "Download a backup of the current plugin settings. Note that it does not " "contain any of the accommodation or booking data" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:34 msgid "Restore" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:39 msgid "Upload" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:40 msgid "Restore a backup of plugin settings" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:45 msgid "Clean up and repair" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:49 msgid "Repair accommodations" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:51 #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:58 #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:65 #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:72 #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:82 msgid "Run" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:52 msgid "Run this to clean up unused accommodation data" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:56 msgid "Repair bookings" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:59 msgid "Run this to clean up unused booking data and repair database errors" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:63 msgid "Repair plugin settings" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:66 msgid "Run this to clean up unused plugin settings" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:70 msgid "Reset plugin" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:73 msgid "Run this to restore the plugin to its default settings" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:77 msgid "Troubleshooting" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:80 msgid "Diagnostics" msgstr "" #: ../views/admin/admin_maintenance.htm.php:83 msgid "" "If asked by QNS Support, run this to generate diagnostics to help " "troubleshoot your Wordpress installation" msgstr "" #: ../views/admin/admin_messages.htm.php:13 msgid "Booking success message" msgstr "" #: ../views/admin/admin_messages.htm.php:17 msgid "Payment success message" msgstr "" #: ../views/admin/admin_messages.htm.php:21 msgid "Payment fail message" msgstr "" #: ../views/admin/admin_messages.htm.php:25 msgid "Terms and conditions" msgstr "" #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:14 msgid "Page configuration" msgstr "" #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:17 msgid "Accommodation page" msgstr "" #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:22 ../views/admin/admin_pages.htm.php:33 #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:44 ../views/admin/admin_pages.htm.php:55 #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:67 ../views/admin/admin_pages.htm.php:78 #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:89 #, php-format msgid "[Page ID: %d]" msgstr "" #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:28 msgid "Booking step 1" msgstr "" #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:39 msgid "Booking step 2" msgstr "" #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:50 msgid "Booking step 3" msgstr "" #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:62 msgid "Booking step 4" msgstr "" #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:73 msgid "Payment success page" msgstr "" #: ../views/admin/admin_pages.htm.php:84 msgid "Payment fail page" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:50 msgid "Payment settings" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:54 msgid "Currency symbol" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:55 msgid "e.g. $, £, €, ¥, USD" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:59 msgid "Currency symbol position" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:60 msgid "Display currency symbol right of the price" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:64 msgid "Currency thousands separator" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:69 msgid "Currency decimal separator" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:74 msgid "Currency decimal places" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:80 msgid "Deposit type" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:84 msgid "No deposit" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:85 msgid "Percentage of total price" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:86 msgid "Flat rate" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:87 #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:30 msgid "By length of stay" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:88 msgid "Charge full amount" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:94 msgid "Percentage" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:103 msgid "Duration" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:112 #, php-format msgid "" "A deposit for the price of %s will be taken for each room in the booking" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:116 msgid "Tax rate" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:121 msgid "Enable coupons" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:130 msgid "Accept deposit via Paypal" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:134 msgid "Paypal email address" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:138 msgid "Currency used for Paypal deposit" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:149 msgid "Bank transfer" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:153 msgid "Accept deposit via bank transfer" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:157 msgid "Bank transfer information" msgstr "" #: ../views/admin/admin_payment.htm.php:160 msgid "" "Banking details for transfers. This will be shown on the payment screen. " "HTML is allowed." msgstr "" #: ../views/admin/booking_block_meta.htm.php:4 msgid "" "A block will make the selected rooms unavailable for the defined date range" msgstr "" #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:3 msgid "Telephone Number" msgstr "" #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:4 msgid "Address Line 1" msgstr "" #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:5 msgid "Address Line 2" msgstr "" #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:6 msgid "City" msgstr "" #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:7 msgid "County/State/Province" msgstr "" #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:8 msgid "ZIP/Postal Code" msgstr "" #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:9 msgid "Country" msgstr "" #: ../views/admin/booking_details_meta.htm.php:10 msgid "Special Requirements" msgstr "" #: ../views/admin/booking_payment_meta.htm.php:3 msgid "Deposit amount" msgstr "" #: ../views/admin/booking_payment_meta.htm.php:12 msgid "Total price quoted" msgstr "" #: ../views/admin/booking_payment_meta.htm.php:22 msgid "Coupons used" msgstr "" #: ../views/admin/booking_payment_meta.htm.php:32 msgid "Deposit method" msgstr "" #: ../views/admin/booking_payment_meta.htm.php:36 msgid "" "Method chosen by guest during booking; you may change this for your own " "records" msgstr "" #: ../views/admin/booking_payment_meta.htm.php:42 msgid "Deposit status" msgstr "" #: ../views/admin/booking_payment_meta.htm.php:46 msgid "Enter your memo here" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:8 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:72 msgid "Check in date" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:12 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:76 msgid "Check out date" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:18 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:82 msgid "Room type" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:26 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:90 msgid "Bed type" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:56 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:121 msgid "Edit Room" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:57 #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:114 msgid "Remove Room" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:65 msgid "Add Room" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:122 msgid "Room unavailable - fully booked" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:123 msgid "Room unavailable - too many guests" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:124 msgid "Room unavailable - dates blocked" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:125 msgid "Please fill in check in/check out dates" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:126 msgid "Room added" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:127 msgid "Checking availability, please wait..." msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:131 msgid "Please enter required guest information" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:132 msgid "Please enter a valid guest email address" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:133 msgid "Please enter a valid deposit amount" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:134 msgid "Please enter a valid total price" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:135 msgid "Please add a room to this booking" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:136 #, php-format msgid "Please enter all information for room %s" msgstr "" #: ../views/admin/booking_rooms_meta.htm.php:137 #, php-format msgid "Number of guests in room %s must be 0 or higher" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:5 msgid "" "This coupon code is already in use. Please change it or delete the other one" "(s)." msgstr "" #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:10 msgid "Coupon Code" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:20 msgid "Discount Type" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:24 msgid "Flat discount" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:27 msgid "Percentage off" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:41 #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:51 #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:61 msgid "Discount Amount" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:71 #, php-format msgid "Book %s night(s), get %s night(s) free" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:73 msgid "Deduct least expensive nights" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_details_meta.htm.php:74 msgid "Deduct most expensive nights" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_restrictions_meta.htm.php:3 msgid "Allow Stacking" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_restrictions_meta.htm.php:7 msgid "Can be used in conjunction with other coupons" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_restrictions_meta.htm.php:15 msgid "Usage Limit" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_restrictions_meta.htm.php:19 msgid "Leave empty for unlimited uses" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_restrictions_meta.htm.php:35 msgid "Expiry Date" msgstr "" #: ../views/admin/coupon_restrictions_meta.htm.php:47 msgid "Minimum Total Payment" msgstr "" #: ../views/admin/service_details_meta.htm.php:4 msgid "" "Services (e.g. extra beds, airport pickup, etc.) will be displayed on " "booking step 3 for the selected rooms. Use the title field for the service " "name; the content area is for your own memo." msgstr ""